בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
Валери К.
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - Валери К.
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 11 מ קרוב ל11
1
52
שפת המקור
Ðе знам, но аз Ñтрашно Ñе изложих заради теб...
Ðе знам, но аз Ñтрашно Ñе изложих заради теб пред превозвачите.
תרגומים שהושלמו
Ðе знаю, но из-за тебÑ....
39
שפת המקור
S'il vous plaît reportez-vous à cette page, merci.
S'il vous plaît reportez-vous à cette page, merci.
This is a ready-made answer to be posted to requester who's asking why her/his translation request was removed.
תרגומים שהושלמו
Lütfen
Please, review this page, thank you.
Por favor, examine esta página nuevamente, gracias.
Vänligen..
Prosimy abyś przeczytał tę stronę jeszcze raz, dziękujemy.
Læs venligst denne side igen, tak.
МолÑ, прегледайте отново Ñтраницата.
Überprüfen Sie bitte diese Seite, danke.
Vă rugăm să revedeţi această pagină, mulţumim.
Por favor, verifique esta página ...
Bekijk deze pagina nog eens
Per favore leggi questa pagina, grazie.
Vennligst les denne siden om igjen. Takk
Molim Vas, pogledajte ponovo ovu stranicu, hvala.
Molimo Vas, pregledajte ovu stranicu, hvala.
ΠαÏακαλώ ανατÏÎξτε σε αυτή τη σελίδα, ευχαÏιστώ.
请检查æ¤é¡µé¢ï¼Œè°¢è°¢ã€‚
בבקשה ×”×ª×‘×•× ×Ÿ בעמוד ×–×”, תודה.
Hanc paginam
ì´ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ì 검해주세요.
ProÅ¡ome peržiÅ«rÄ—ti šį puslapį. AÄiÅ«
ПожалуйÑта, проÑмотрите Ñту Ñтраницу еще раз, ÑпаÑибо.
Olkaa hyvä, ja käykää uudelleen läpi tämä sivu, kiitos.
Por favor, reveja esta página...
شاهد هذه الصÙØØ© من Ùضلك مرة اخرى
Будь лаÑка, переглÑньте цю Ñторінку, дÑкую.
Ju lutemi, rishikojeni këtë faqe, ju faleminderit.
Molim Vas, pogledajte ponovo ovu stranicu, hvala.
218
שפת המקור
да аз много обичам да патувам през Ñвободното Ñи...
да аз много обичам да патувам през Ñвободното Ñи време.Ðай много обичам да пътувам Ñ Ð¼Ð¾Ð¹Ñ‚Ðµ приÑтели.Предпочитам пътуването Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð° защото може да Ñе разглеждат по добре.За почивка предпочитам Планината,гората и на морето.Ðай обичам да пътувам през пролетта и лÑтото.
תרגומים שהושלמו
Поездка-отдых
89
שפת המקור
Жена родена за любов жена родена Ñи да бъдеш ти...
Жена родена за любов жена родена Ñи да бъдеш ти обичана тъй нежна мила и добра позволи ми Ñ Ð»ÑŽÐ‘Ð¾Ð² да те дарÑ
תרגומים שהושלמו
женщина
32
שפת המקור
La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.
La Vie est une Mort.
La Mort est une Vie.
Bonjour, je recherche une traduction en priorité, des plus fidèle de ces deux phrases en Irlandais Gaélique et Cymrique. Mais aussi en Russe, japonnais et Irlandais.
Ces deux phrases ont un rôle important dans un dessin qui accompagne un poème.
תרגומים שהושלמו
Life is a Death.
Жизнь еÑÑ‚ÑŒ Ñмерть. Смерть еÑÑ‚ÑŒ жизнь.
Ur mervel eo ar vuhez
×”×—×™×™× ×”× ×ž×•×•×ª.
79
שפת המקור
1. Може ли да те попитам? 2. Те Ñ‚Ñ€Ñбваше да...
1. Може ли да те попитам?
2. Те Ñ‚Ñ€Ñбваше да заминат вчера.
3. ТрÑбва да Ñе подготвиш за изпита.
תרגומים שהושלמו
Можно
135
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ÐовоÑтроÑщи Ñе двуетажни къщи Ñ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰ от 60 до 130...
ÐовоÑтроÑщи Ñе двуетажни къщи Ñ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰ от 60 до 130 м2.Ðа Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸Ñ ÐµÑ‚Ð°Ð¶ хол,трапезариÑ,WC.Ðа Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ ÐµÑ‚Ð°Ð¶ две Ñпални,WC и тераÑа.Цената завиÑи от Ñтепента на завършване.
תרגומים שהושלמו
Плодажа новопоÑтроенных домов
147
שפת המקור
нÑкой ден ще Ñи отида нÑкъде далеч оттук ще...
нÑкой ден ще Ñи отида
нÑкъде далеч оттук.
ще заплачат керемидите
а капчуците напук
ще Ñе ÑмеÑÑ‚, ще Ñе ÑмеÑÑ‚
полудели от тъга
поÑле бавно ще забравÑÑ‚
че ме има, а Ñега?
תרגומים שהושלמו
груÑÑ‚ÑŒ
35
שפת המקור
Сценарий на тържеÑтво по чартиране на клуб.
Сценарий на тържеÑтво по чартиране на клуб.
תרגומים שהושלמו
Сценарий торжеÑтва по поводу Ñ‡Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ»ÑƒÐ±Ð°
22
שפת המקור
you will allways be my love
you will allways be my love
תרגומים שהושלמו
我将一直爱ä½
Tu seras toujours mon amour
sarai
ã‚ãªãŸã®äº‹ã‚’æ°¸é ã«æ„›ã™ã‚‹ã‚
我將一直愛ä½
ستكون Øبّي دائماً
Я вÑегда буду любить ВаÑ!
πάντα θα είσαι η αγάπη μου
ë‹¹ì‹ ì€ ì–¸ì œë‚˜ ë‚˜ì˜ ì‚¬ëž‘
×תה תמיד תהיה ×הבתי
kamu akan selalu menjadi cintaku
تو عشق منی برای همیشه
तà¥à¤® हमेशा मेरा पà¥à¤¯à¤¾à¤° रहोगे
254
שפת המקור
Като ръководители Ñе изреждат ред имена:...
Като ръководители Ñе изреждат ред имена: профеÑионални финанÑиÑти, шефове на ÐББ като Ивайло Мутафчиев и Цеко Минев. От ÐББ те отиват в Първа инвеÑтиционна, където акционери Ñа Ñъщата ПЧБ, Ñамата "ÐгробизнеÑбанк" и нейните акционери - финанÑово-брокерÑки къщи на ръководÑтвото на ПЧБ и Валентин Моллов.
תרגומים שהושלמו
Ð’ качеÑтве руководителей...
1